The Journeys of the Monk, Starling and the Wild Boar, 2017-2020
Rona Perlman (b. 1988)
Digital animation on paper collage;
Carbon paper, parchment paper, monotype, paint solvents on a transparency
H. 434, w. 91.5, d. 0.3
The Journeys of the Monk, Starling and the Wild Boar, 2017-2020
Rona Perlman has created an abstract collage reminiscent of a fictive map known from adventure books, its base is a disintegrating structure, which is imprinted with images of animals that lead the eye along a geometric, discontinuous trajectory. These animated images, which are projected onto the static work, seem to bring it to life. Through this collage, made entirely of carbon paper previously used for creating copies, Perlman raises questions about originality and reproduction in art. These questions are highlighted through the use of computer animation, which replicates the image countless times.  
מסעות הנזיר, הזרזיר וחזיר הבר
רונה פרלמן, נ. 1988
 2017-2020

רונה פרלמן יצרה קולאז' מופשט שמזכיר מפה פיקטיבית המוכרת מספרי הרפתקאות. בבסיסה מבנה שהולך ומתפרק, ועל גבו מוטבעים דימויים של בעלי חיים שמובילים את העין בקו גיאומטרי ובלתי רציף, בעת שהם מוקרנים באנימציה ממוחשבת על גבי העבודה הסטטית וכמו מקימים אותה לחיים. הקולאז', העשוי כולו מניירות פחם ששימשו בעבר לצורך העתקה, מעלה שאלות של שעתוק ומקור באמנות. שאלות שמודגשות על ידי השימוש באנימציה הממוחשבת, המשכפלת את הדימוי אינספור פעמים באמצעים טכנולוגיים. 
 צילום: הדר סיפן
מוז"א מוזיאון ארץ-ישראל, תל אביב
Photo: Hadar Saifan
MUSA, Eretz Israel Museum, Tel Aviv
Back to Top